-
1 фанатичные приверженцы
General subject: lunatic fringeУниверсальный русско-английский словарь > фанатичные приверженцы
-
2 lunatic fringe
-
3 lunatic
ˈlu:nətɪk
1. прил. безумный, сумасшедший;
идиотский, безрассудный lunatic fringe ≈ наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы lunatic asylum, lunatic hospital ≈ сумасшедший дом lunatic soup ≈ алкогольный напиток
2. сущ. душевнобольной, помешанный, сумасшедший Syn: madman душевнобольной, ненормальный - * criminal (юридическое) невменяемый преступник, лицо, совершившее преступление в состоянии невменяемости безумец;
человек, способный на все, часто экстремист сумасшедший, безумный;
помешанный безумный;
противоречащий здравому смыслу - * policy беззрассудная политика > * fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы;
экстремисты, "бешеные" lunatic сумасшедший, безумный;
lunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы ~ душевнобольной ~ невменяемый ~ сумасшедший, помешанный, душевнобольной ~ сумасшедший lunatic сумасшедший, безумный;
lunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы -
4 lunatic
[ˈlu:nətɪk]lunatic сумасшедший, безумный; lunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы lunatic душевнобольной lunatic невменяемый lunatic сумасшедший, помешанный, душевнобольной lunatic сумасшедший lunatic сумасшедший, безумный; lunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы -
5 fringe
frɪndʒ
1. сущ.
1) бахрома
2) челка
3) перен. а) край, крайность;
грань, предел the lunatic fringe ≈ наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы operating on the fringes of the law ≈ действуя на грани законности б) периферия, отдаленная область on the fringes (of society) ≈ на периферии (общества) Syn: border, edging, edge, periphery
2. прил. выходящий за рамки общепринятого fringe benefits ≈ дополнительные льготы
3. гл.
1) а) отделывать бахромой б) обрамлять, окаймлять Syn: border, edge, hem
2) редк. тратить понапрасну, проводить зря Such fringing away of precious life, in thinking of carpets and tables, is an affliction to me. ≈ Для меня просто мука - тратить драгоценные минуты жизни на мысли о коврах и столах. Syn: trifle away бахрома - the * of a curtain бахрома на занавеске челка окаймление;
кайма - a * of houses round a lake дома, окаймляющие озеро край;
каемка;
обочина - on the * of the forest на опушке леса - on the * of a crowd с краю, сбоку, не в самой толпе - the outer *(s) of London внешняя граница Лондона - a boy from the *s of the town мальчишка с окраины - * area пограничная область - * collection (информатика) непрофильный фонд, фонд по смежной тематике неформальная группа, примыкающая к какому-л. движению крайняя группа (внутри какого-л движения или связанная с ним) - lunatic * экстремисты (собирательнле) "фриндж", маленькие и экспериментальные театры дополнительные льготы( пенсии, оплачиваемые отпуска) (физическое) интерференционная полоса( специальное) несовмещение цветов (кинематографический) цветная кайма (контуров изображения) отделывать бахромой окаймлять - grass *d the stream по берегам ручья росла трава fringe бахрома ~ выходящий за рамки общепринятого ~ край, кайма;
on the fringe of the forest на опушке леса ~ окаймлять ~ отделывать бахромой ~ челка ~ attr.: ~ benefits дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.) ;
Newgate fringe = Newgate frill ~ attr.: ~ benefits дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.) ;
Newgate fringe = Newgate frill ~ край, кайма;
on the fringe of the forest на опушке леса -
6 lunatic fringe
наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lunatic fringe
-
7 lunatic fringe
lunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы -
8 lunatic
1. [ʹlu:nətık] n1. душевнобольной, ненормальныйcriminal lunatic - юр. невменяемый преступник, лицо, совершившее преступление в состоянии невменяемости
2. безумец; человек, способный на всё, часто экстремист2. [ʹlu:nətık] a1. сумасшедший, безумный, помешанный2. безумный; противоречащий здравому смыслу♢
lunatic fringe - наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы; экстремисты, «бешеные» -
9 lunatic fringe
1) Общая лексика: наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы2) Дипломатический термин: безумствующие крайние, "бешеные" (о членах какой-л. партии, общества или движения)3) Макаров: экстремисты -
10 lunatic fringe
наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lunatic fringe
-
11 lunatic
1. adjectiveсумасшедший, безумныйlunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы2. nounсумасшедший, помешанный, душевнобольной* * *1 (a) сумасшедший2 (n) сумасшедший* * *сумасшедший; лунатик* * *[lu·na·tic || 'luːnətɪk] n. душевнобольной, помешанный, сумасшедший adj. сумасшедший, безумный, умалишенный* * *безуменбезумныйсумасшедшийумалишенный* * *1. прил. безумный 2. сущ. душевнобольной -
12 lunatic fringe
наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы -
13 lunatic
['luːnətɪk] 1. прил.1) безумный, сумасшедшийlunatic hospital; lunatic asylum — сумасшедший дом
2) идиотский, безрассудный••lunatic fringe — наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы
2. сущ.lunatic soup — австрал.; разг. алкогольный напиток
душевнобольной, помешанный, сумасшедшийSyn: -
14 lunatic fringe
наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы -
15 lunatic fringe
Слово lunatic (как существительное, так и прилагательное) значит сумасшедший, душевнобольной и образовано от латинского luna (луна), так как считалось, что на таких людей влияет луна, а их поведение связано с фазами Луны: они якобы становились всё более странными по мере того, как прибывала луна. Слово fringe обозначает край, т. е. то, что находится далеко от центра чего-либо. Это выражение употребляется в области политики, ортодоксальной медицины и т. п. The loony left — это the lunatic fringe (фанатичные приверженцы) лейбористской партии.
См. также в других словарях:
Кардозо, Абрахам Мигель — Абрахам Мигель Кардозо (Abraham Miguel Cardozo, ивр. אברהם מיכאל קרדוזו) (c. 1630 1706) саббатианский пророк, после Натана из Газы главный теоретик саббатианства. Родился в семье марранов, в города Селорику де Башту (совр. Португалия),… … Википедия
Летописи Белгариада — The Belgariad Автор: Дэвид Эддингс Жанр: Эпическое фэнтези Летописи Белгариада (англ. The Belgariad) серия книг Дэвида Эддингса в жанре эпического фэнтези. Се … Википедия
Иран — Поддержка международного терроризма осуществляетя Ираном, начиная с исламской революции 1979. Иранский исламский режим рассматривает терроризм как способ ведения войны за очищение ислама и законный способ борьбы с еретиками и неверующими.… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
ДРЕВНИЙ РИМ — Римский форум Римский форум античная цивилизация в Италии и Средиземноморье с центром в Риме. Основу ее составила городская община (лат. civitas) Рима, постепенно распространившая свою власть, а затем и свое право на все Средиземноморье. Будучи… … Православная энциклопедия